ドキュメント・リーディング

年度 2002
科目名 ドキュメント・リーディング
教員名 真鍋 龍太郎
授業概要 情報化あるいは国際化されてボーダレスに情報が入ってきたり伝えなければならない場合がいろいろあったり,英語で書かれたドキュメントを読まねばならないシチュエーションが多くなって来る.この授業では特にIT(情報技術)の専門家になる前に知っておきたい目を通しておきたい英文のドキュメントのサンプルに接して,Technical termsや stylesに慣れ,将来驚かなくても済むことをねらう.
授業計画 ぜひ見ておきたいドキュメントを示し読んでもらうとともに,受講者自身が接したドキュメントを持って来て他の受講者と経験をシェアすることにしたい.次のようなところからのドキュメントを扱う:
1.インターネットで接するもの
Email messages
Web sites
商品のカタログ,求人/採用のページ,大学の入学情報
2.新聞雑誌の記事
USA Today,Newsweek,US News & World ReportなどのIT関連の記事
3.マニュアル類
4.受講する学生自身が持って来ることを期待するもの
企業などの求人のweb site,E-business のweb siteなど
評価方法 出席と授業への参加の積極性.期末テスト
教科書
参考書
メッセージ この授業は,英語の時間の延長との覚悟で選択してください.英語は嫌いだ,いらないと思っていても,自分の意思とは関係なく突然に外部から必要に迫られることがある.例えば,・外国製の製品,ソフトにしろハードにしろ,を使うことになった.マニュアルは英語だ.・外国からの仕事が入ってきた,外国の会社と仕事をすることになった.・会社の上司が外国人にになった.があたりまえの時代になり,各種の英語のドキュメントを読む必要がおきる.そのとき,さあどうしようと言わない心構えをつくりたい.