.
.
.
.
.
.

Xin Chao

  -What's New-
2001年より、一度も更新していない、のは淋しい限りなのですが、なかなか忙しくて動きが取れず・・・古いネタも多いのですが、今年もどうぞよろしくお願いします。

もうすぐテト!


photo from Viet Nam


by Chieu Ngan

ようこそ「Beo Dat May Troi」サイトへ。

 このページはヴェトナムに関するホームページです。ヴェトナム旅行を綴った日記や、ヴェトナムの伝統的民族楽器の紹介、ヴェトナム語のポップス、ヴェトナム料理店、リンクなどを扱っているページです。
 ヴェトナムは自分にとっては初めての海外旅行先でした。そんなことから、思ったことを書き綴ってみたものがこのホームページです。楽しんでいただけたら幸いです。
 ちなみに、Nhat Cat Chieu Nganとは、作者の「日/吉/昭/彦」という名前のベトナム語訳。ベトナム人の名前風になっている?です
 「Beo Dat May Troi」というのは、筆者が大好きなヴェトナム北部地方に伝わる民謡の歌のタイトルです。河に漂う浮き草や、空高く流れる雲を見て、愛しみを感じるという内容の歌のタイトルです。

2000年

Nhat Cat Chieu Ngan



.
.
.
.
.
.
--Contents--


-旅行記-

ベトナム国内
96年から16回にわたるベトナム探訪記のうち、初期に書いた旅行記です(このうちの6回)。ハノイ、ホーチミン、ニャチャン、ハロン、ラオカイ、サパ、フエ、カントー、ラックザー、カムラン、マイチャウ、ホアルー、タムコック、ハイフォン、ドーソン、ブンタウ、ファンティエット、フーソン、キンボイ、ハナム、サムソン、ダナン、ダラット、カーナ......


ベトナム関連のその他
1997年8月 .....Washington D.C., USA
1998年3月 .....Manila/Bataan/Palawan, Philippines
1998年7月.....リトルサイゴン「V-POP」探訪記



-文化-

ヴェトナムのポピュラー音楽「V-POP」

V-POPとはベトナム語のポップス。国内の音楽のほか、海外に移民したヴェトナム人による音楽があり、現在は主に海外のヴェトナム語のポピュラー音楽の内容が中心ですが、今後は国内の音楽も充実させていく予定です。
内容は、CDレビューやリトルサイゴンの音楽事情、V-POP歌詞の紹介、日本におけるV-POP関連ニュース、V-POPを知る上でのリンク集などです。


ヴェトナムの伝統民族楽器/伝統音楽

ヴェトナムの民族楽器には非常に珍しい様式のものが数多くあります。音楽文化としては中国文化圏に近いと言われますが、山岳の小数民族による楽器や、中部の王宮文化や南部に伝わる民謡などは独特のものがあります。ここでは、そうした楽器のなかでも特に珍しい「一弦琴ダンバウ」を中心に、ダンチャイン(16弦琴)、ダンニ(胡弓)、ダンキム(月琴)などの弦楽器を解説。伝統音楽のCDなども紹介しています。

おすすめ
  →  特選V-TRAD(ベトナムの伝統音楽/民族音楽) CD/カセットの紹介です

幻影の越南 -ベトナム関連映画の紹介 2002年より順次開始-
ベトナム関連の映画で目立つのは「ベトナム戦争」を題材としたものでしょうか。これらの映画の多くはアメリカ製のハリウッド的なエンターテイメントですが、古いサイゴンの景色や美しい農村風景、市場の喧噪などに旅を思ったり、過ぎ去った時代の歴史への思いとともに漂泊してみたり、できるものです。こんな映画からも、ベトナムが知れる、そんなきっかけになれば。銀幕のなかの幻影の越南..........




We Feature

お世話になってます、の方々のミニポータル!Have a nice surf!!


友人の西村唖記さんのi-modeサイトで、ベトナムポップス/民謡の着メロをゲットできます@Chieu Nganがプロデュースしました!誰も使っていないV-POPメロディーで電話に出てみませんか?
←詳しくはアイコンをクリック





-LinX-
ベトナムに関するページのリンク集です。ぜんぜん整理していませんので、なんとなくネットサーフィンしたいな、なんてときにどうぞ。



-レストラン-


Chieu Ngan元プロデュース、東京国立にあるベトナム料理屋さんの「フエ・ド」のホームページ。食べにいこう!




-友人のためのページ-

Special Guest HomePage
for Minh & Nhung
二人の結婚記念写真集
Chieu Nganは二人の証人です。


日本ベトナム友好協会
東京都連合会
Chieu Nganは会員です。



-作者について-



自己紹介 ヴェトナム関連活動


(vietnam@note-to-tone.tv

NOTE TO TONE h.p. ←presents "Beo Dat May Troi"
copyright 200* NOTE TO TONE all rights reserved